旅游是件让人开心的事，但必须是在安全的前提下，杨女士在漂流时不幸受伤，而寻求赔偿无果，无奈之下，杨女士将旅游公司和保险公司告到了法院。

　　原告杨女士诉称：2012年8月5日，原告所属单位参加了由被告旅游公司所组织安排的旅游活动。在漂流时，原告所乘坐的皮筏船被激流打翻，导致原告骶椎骨骨折。被告旅游公司曾于2011年12月26日向被告某财产保险公司投保了旅行社责任保险。为维护自身合法权益，原告遂诉至法院，请求判令二被告共同赔偿原告的损失。

　　法院认为，被告旅游公司在面对当日下大雨，漂流可能存在风险的情况下未尽到安全保障义务，继续安排漂流而导致原告受伤，应承担赔偿责任。而旅游公司向保险公司投保有旅行社责任保险，因此保险公司在保险责任范围内应当进行赔偿，最终判令被告保险公司向原告赔偿36 391.00元。